I would recommend this agency for everything you need in town, renting cars, bikes or accommodation. You can also get in touch with them for organizing trips to Dubrovnik, Mostar or fish picnics, as well as organizing transport from airport to your accommodation