広々とした静かなお部屋で、ゆったりとした時間をお過ごしください。山里ですので人に会うことはめったにありません。初夏のさわやかな風が心地よい季節になりました。バーベキュー用品(利用料金2000円)は、コンロ、焼き網、炭、着火剤、軍手、トング、ライター、紙皿、紙コップ、割り箸です。塩、コショウはあります。食材や焼き肉のタレはお好みの物をお持ち込みください。また、生ビールを１Lあたり1000円でご提供できます。ご予約日の3日前までにご注文ください。（５,7,10Lあり）
駐車場は敷地内にあり、2〜3台の駐車が可能です。敷地入り口がやや狭いです。運転に慣れていない方にはご迷惑をおかけするかもしれません。道が分かりにくい所にありますので、必要に応じてご案内をいたします。
ロフトにはプロジェクターやDVD、BDプレーヤーがあり、ご利用いただけます。キッチン用品はご自由にお使いください。スーパーまでは車で15分ほどかかりますので、必要な食材やお飲み物は購入してからお越しください。
近くに保科温泉があります。また車で１３分ほどのところに大室温泉まきばの湯があり、こちらは露天風呂もお楽しみいただけます。

Ang tuluyan
１階にベット２台、簡易ベット1台。2階（ロフト）に畳ベット（2畳サイズ、2名様用）、ベット1台、簡易ベット1台のご用意ができますので、合計7名お泊り頂けます。2階（ロフト）にエアコンを設置いたしました。
1階と2階は階段及びはしごで行き来できます。カーテンで仕切ることができます。天井の低い個所や梁が低い個所があり、頭をぶつける危険がありますので、背の高い方は注意が必要です。

Iba pang bagay na dapat tandaan
バスタオルとタオルを人数分、バスマット1枚をご用意させていただいております。歯ブラシ、くし、シェービングや洗顔用品は宿泊者様がご用意ください。
室内は禁煙ですが、建物の外では喫煙が可能です。現在はペットは不可とさせていただいております。

Numero ng lisensya
Hotels and Inns Business Act | 長野市保健所 | 長野市指令　04保食　第2-1号